Si el traductor de Google ya nos ha salvado la vida en numerosas ocasiones, su nueva actualización será aún de mayor utilidad. Su objetivo: la traducción oral de charlas entre individuos que hablan diferentes idiomas en tiempo real.
La técnica utilizada para el sistema es la del aprendizaje automático o machine learning, que imita la forma de adquirir conocimiento de los humanos y se basa en la recogida de datos. Barak Turovsky, ingeniero de la compañía, estima la tasa actual de éxito del traductor de voz en un 80%: «Sabemos que hay errores, pero una mala traducción es mejor que nada».
Pero no sólo hay novedades en el terreno de la voz. Con la compra de la aplicación Word Lens, Google se metió en la traducción de carteles mediante cámara. Sólo con apuntar al texto, el dispositivo detecta el otro idioma y muestra en la pantalla lo que quiere decir en el tuyo.
